"Un prodigieux microcosme, une tour de Babel où toutes les races, tous les peuples, toutes les religions du monde avaient leur représentant. New York comptait trois fois plus de noirs que le Gabon, presque autant de juifs que tout Israël, plus de Portoricains que San Juan, d’Italiens que Palerme, d’Irlandais que Cork.
Presque tout ce que l’univers avait engendré y avait laissé quelques traces : odeurs de Shanghai, cris de Naples, effluves de bières munichoises, tam-tams africains, cornemuses écossaises, piles de journaux en arabes, yiddish, croate et 22 autres langues."
Le cinquième cavalier, Lapierre&Collins
Est-il nécessaire d'en rajouter?